1. Informations générales.
   1. L’exploitant du site www.swiece.pl est ARTMAN Sp. z o. o. sp.k. ayant son siège social à Kurów n° 16, 72-001 Kurów.
   2. Le site Web remplit les fonctions d’obtention d’informations sur les utilisateurs et leur comportement de la manière suivante :
      1. Par des informations saisies volontairement dans les formulaires.
      2. En enregistrant des cookies dans les terminaux (appelés « cookies »).
      3. En collectant les journaux du serveur Web (enregistrements d’événements) par l’opérateur d’hébergement, l’opérateur du site Web est SOTIKO Sp. z o. o. ayant son siège social à Tymbark, 34-650 Tymbark 55
2. Traitement des données fournies dans les formulaires.
   1. L’envoi de formulaires de contact n’a lieu qu’avec votre consentement exprès.
   2. L’envoi de formulaires de contact entraîne le traitement de vos données personnelles par l’administrateur.
   3. L’administrateur de vos données personnelles est ARTMAN Sp. z o. o. sp.k. ayant son siège social à Kurów n° 16, 72-001 Kurów, téléphone : 48 533 877 611, e-mail : biuro@swiece.pl .
   4. Le délégué à la protection des données est Joanna Kolasa
   5. Vos données personnelles seront traitées afin de mettre en œuvre l’intérêt légitime de l’administrateur, c’est-à-dire afin d’offrir les services de l’administrateur, notamment par le marketing direct (téléphone, e-mail) conformément à l’article 6, paragraphe. 1 lit. f – le règlement général sur la protection des données personnelles du 27 avril 2016 (RGPD).
   6. L’administrateur traitera les catégories suivantes de vos données personnelles : nom et prénom, adresse e-mail et numéro de téléphone.
   7. Le site peut également enregistrer des informations sur les paramètres de connexion (temps de connexion, votre adresse IP).
   8. Les données ont été obtenues en remplissant le formulaire de contact sur le site www.swiece.pl.
   9. Les destinataires de vos données personnelles seront les employés et associés autorisés de l’administrateur, les entités chargées par l’administrateur du traitement des données (par exemple, les fournisseurs de logiciels, les hébergeurs), les employés, les avocats, les comptables et les autres entités partenaires impliquées dans l’exécution des contrats, en Cela s’applique en particulier au transfert d’entités d’information fournissant techniquement des services.
   10. Vos données ne seront pas transférées à un destinataire dans un pays tiers ou à une organisation internationale.
   11. Vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle.
   12. Vos données ne feront pas l’objet d’une prise de décision automatisée (profilage).
   13. Vos données personnelles seront conservées pendant la durée nécessaire à la réalisation de la finalité décrite ci-dessus, jusqu’à la fin de cette finalité ou jusqu’à ce qu’une objection soit soulevée.
   14. La fourniture de données personnelles est une exigence légale et une condition pour la fourniture du service, et le fait de ne pas fournir les données dans la mesure requise par l’administrateur peut entraîner le refus de fournir le service.
   15. Vous avez le droit de : demander à l’administrateur d’accéder à vos données personnelles, le droit de rectifier, supprimer ou limiter le traitement, le droit de vous opposer au traitement, le droit de transférer des données, le droit de retirer votre consentement au traitement à tout moment.
3. Traitement des données à des fins de marketing.
   1. L’envoi d’informations marketing (par exemple sous forme de mailing) n’a lieu qu’avec votre consentement exprès conformément à la loi du 18 juillet 2002 sur la fourniture de services électroniques (Journal officiel n° 144, article 1204, tel que modifié).
   2. Cocher la case de consentement au traitement des données personnelles à des fins de marketing entraîne le traitement de vos données personnelles par l’administrateur.
   3. L’administrateur de vos données personnelles est ARTMAN Sp. z o. o. sp.k. ayant son siège social à Kurów n° 16, 72-001 Kurów, téléphone : 48 533 877 611, e-mail : biuro@swiece.pl .
   4. L’administrateur a nommé l’inspecteur de la protection des données personnelles en la personne de Joanna Kolasa
   5. Vos données personnelles seront traitées à des fins de marketing et commerciales conformément à l’article 6, al. 1 lit. f – le règlement général sur la protection des données personnelles du 27 avril 2016 (RGPD).
   6. L’administrateur traitera les catégories suivantes de vos données personnelles : nom et prénom, adresse e-mail et numéro de téléphone.
   7. Les données ont été obtenues en remplissant le formulaire de contact sur le site www.swiece.pl.
   8. Les destinataires de vos données personnelles seront les employés et associés autorisés de l’administrateur, les entités chargées par l’administrateur du traitement des données (par exemple, les fournisseurs de logiciels, les hébergeurs), les autres employés, les avocats, les comptables et les autres entités partenaires impliquées dans l’exécution des contrats.
   9. Les données fournies dans les formulaires peuvent également être fournies à des entités mettant techniquement en œuvre certains services – en particulier, il s’agit du transfert d’informations sur le titulaire du domaine enregistré à des entités qui sont des opérateurs de domaines Internet, des services de paiement ou d’autres entités avec lesquelles l’opérateur du site Web coopère à cet égard.
   10. Vos données ne seront pas transférées à un destinataire dans un pays tiers ou à une organisation internationale.
   11. Vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle.
   12. Vos données ne feront pas l’objet d’une prise de décision automatisée (profilage).
   13. Vos données personnelles seront conservées pendant la durée nécessaire à la réalisation de la finalité décrite ci-dessus, jusqu’à la fin de cette finalité ou jusqu’à ce qu’une objection soit soulevée.
   14. La fourniture de données personnelles est une exigence légale et une condition pour la fourniture du service, et le fait de ne pas fournir les données dans la mesure requise par l’administrateur peut entraîner le refus de fournir le service.
   15. Vous avez le droit de : demander à l’administrateur d’accéder à vos données personnelles, le droit de rectifier, supprimer ou limiter le traitement, le droit de vous opposer au traitement, le droit de transférer des données, le droit de retirer votre consentement au traitement à tout moment.
4. Informations sur les fichiers de cookies (appelés « cookies »).
   1. Le site utilise des cookies.
   2. Les fichiers cookies (appelés « cookies ») sont des données informatiques, en particulier des fichiers texte, qui sont stockés sur l’appareil final de l’utilisateur du site Web (par exemple, ordinateur portable, téléphone, ordinateur) et sont destinés à l’utilisation des sites Web du site Web. Les cookies contiennent généralement le nom du site Web d’où ils proviennent, leur durée de stockage sur l’appareil final et un numéro unique.
   3. L’entité plaçant des cookies sur l’appareil final de l’utilisateur du site Web et y accédant est l’opérateur du site Web.
   4. Les cookies sont utilisés aux fins suivantes :
      1. créer des statistiques qui aident à comprendre comment les utilisateurs du site Web utilisent les sites Web, ce qui permet d’améliorer leur structure et leur contenu – ces données n’utilisent pas de données personnelles.
      2. maintenir la session de l’Utilisateur du Site (si le service nécessite une connexion), grâce à laquelle l’Utilisateur n’a pas à ressaisir l’identifiant et le mot de passe sur chaque sous-page du Site ;
   5. Le site Web utilise deux types de cookies de base : « session » (cookies de session) et « permanents » (cookies persistants). Les cookies de session sont des fichiers temporaires qui sont stockés sur l’appareil final de l’utilisateur jusqu’à ce qu’il se déconnecte, quitte le site Web ou arrête le logiciel (navigateur Web). Les cookies « permanents » sont stockés sur le terminal de l’utilisateur pendant la durée spécifiée dans les paramètres du fichier cookie ou jusqu’à leur suppression par l’utilisateur.
   6. Les logiciels de navigation sur les sites Web (navigateur Web) permettent généralement de stocker par défaut des cookies sur l’appareil final de l’utilisateur. Les utilisateurs du site Web peuvent modifier les paramètres à cet égard. Le navigateur Web vous permet de supprimer les cookies. Il est également possible de bloquer automatiquement les cookies.Des informations détaillées à ce sujet peuvent être trouvées dans l’aide ou la documentation du navigateur Web.
   7. Les restrictions d’utilisation des cookies peuvent affecter certaines des fonctionnalités disponibles sur le Site.
   8. Les fichiers cookies placés sur l’appareil terminal de l’utilisateur du site Web peuvent également être utilisés par des annonceurs et des partenaires coopérant avec l’opérateur du site Web.
   9. Nous vous recommandons de lire la politique de confidentialité de ces sociétés pour connaître les règles d’utilisation des cookies utilisés dans les statistiques : Politique de confidentialité de Google Analytics.
   10. Les cookies peuvent être utilisés par les réseaux publicitaires, notamment le réseau Google, pour afficher des publicités adaptées à l’utilisation du Site par l’utilisateur. À cette fin, ils peuvent conserver des informations sur le chemin de navigation de l’utilisateur ou le temps passé sur une page donnée.
   11. En termes d’informations sur les préférences de l’utilisateur collectées par le réseau publicitaire de Google, l’utilisateur peut visualiser et modifier les informations résultant des cookies à l’aide de l’outil : https://www.google.com/ads/preferences/ des sites Web, ce qui permet d’améliorer leur structure. et contenu ; ressaisir le login et le mot de passe sur chaque sous-page du Site ; publicité, notamment le réseau Google.
5. Journaux du serveur (enregistrements d’événements).
   1. Les informations sur certains comportements des utilisateurs sont consignées dans la couche serveur. Ces données sont utilisées uniquement pour administrer le site Web et pour assurer le service le plus efficace des services d’hébergement fournis.
   2. Les ressources consultées sont identifiées par des adresses URL. De plus, peuvent être enregistrés :
      1. demander l’heure d’arrivée,
      2. Temps de réponse,
      3. nom du poste client – identification réalisée par le protocole HTTP,
      4. des informations sur les erreurs survenues lors de l’exécution de la transaction HTTP,
      5. Adresse URL de la page précédemment visitée par l’utilisateur (lien référent)
      6. des informations sur le navigateur de l’utilisateur,
      7. Informations sur l’adresse IP.
   3. Les données ci-dessus ne sont pas associées à des personnes spécifiques naviguant sur les pages et ne sont pas soumises à la protection des données personnelles.
   4. Les données ci-dessus sont utilisées uniquement dans le but d’administrer le serveur.
6. Gestion des cookies – comment exprimer et retirer son consentement en pratique ?
   1. Si vous ne souhaitez pas recevoir de cookies, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur. Nous nous réservons que la désactivation des cookies nécessaires aux processus d’authentification, à la sécurité, au maintien des préférences de l’utilisateur puisse compliquer la tâche et, dans des cas extrêmes, empêcher l’utilisation des sites Web.
   2. Pour gérer les paramètres des cookies, utilisez les options du navigateur
7. Retrait du consentement au traitement des données personnelles à des fins de marketing.
   1. Afin de faciliter à tout moment la mise en œuvre de votre droit de retirer votre consentement au traitement des données personnelles à des fins de marketing, nous avons préparé le formulaire suivant.
   2. Si vous souhaitez retirer votre consentement au traitement de vos données personnelles, veuillez fournir l’adresse e-mail précédemment enregistrée sur le site Web et envoyer le formulaire.
8. Traitement des données dans le formulaire de contact
   1. En remplissant le champ du formulaire, vous consentez au traitement des données personnelles saisies par ARTMAN sp.z oo sp.k. afin de faciliter le contact avec vous dans le cadre de l’envoi d’une demande. Le consentement peut être retiré à tout moment. Le retrait du consentement n’affecte pas la licéité du traitement effectué avant son retrait. L’administrateur de vos données personnelles est ARTMAN sp.z oo sp.k. ayant son siège social à Kurów n° 16, 72-001 Kurów. Les données personnelles que vous fournissez seront traitées afin de contacter et de traiter votre candidature.
   2. Plus d’informations sur le traitement des données personnelles
      1. L’administrateur de vos données personnelles est ARTMAN Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa dont le siège social est situé à Kurów n° 16, 72-001 Kurów.
      2. ARTMAN Sp. z o. o. sp.k. a nommé un délégué à la protection des données qui peut être contacté par e-mail biuro@swiece.pl pour toute question concernant le traitement de vos données personnelles.
      3. Les données personnelles fournies par vous seront traitées afin de contacter et de traiter votre candidature soumise à l’aide du service de formulaire de contact électronique, conformément à l’art. 6 s. 1 lit. b du règlement général sur la protection des données personnelles n° 2016/679 (Règlement 2016/679), et dans la mesure où la fourniture de données est facultative, la base légale du traitement est votre consentement, conformément à l’art. 6 s. 1 lit. un Règlement 2016/679.
      4. Vos données personnelles sont transférées à des fournisseurs de systèmes informatiques et de services informatiques à des entités fournissant des services à ARTMAN sp.z oo sp.k. liés au service fourni, tels que les fournisseurs de systèmes informatiques et de services informatiques.
      5. Vos données personnelles seront conservées pendant la période nécessaire pour répondre à la notification et à une éventuelle correspondance ultérieure. La période de traitement peut être prolongée à chaque fois du délai de prescription des réclamations, si le traitement de vos données personnelles sera nécessaire pour établir ou poursuivre toute réclamation ou se défendre contre de telles réclamations par ARTMAN Sp. z o. o. sp.k.
      6. Dans le cadre des données traitées sur la base du consentement, ce consentement peut être retiré à tout moment. Le retrait du consentement n’affecte pas la licéité du traitement effectué avant son retrait. À des fins de preuve, ARTMAN sp.z oo sp.k. vous demande de retirer votre consentement par voie électronique ou par écrit.
      7. Vous avez le droit : d’accéder au contenu des données et d’exiger leur rectification, leur suppression, les restrictions de traitement, le droit de transférer les données et le droit de s’opposer au traitement des données.
      8. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l’organe de contrôle chargé de la protection des données personnelles, si vous estimez que le traitement de vos données personnelles viole les dispositions du règlement 2016/679.
      9. La fourniture de données personnelles est requise par ARTMAN sp.z oo sp.k. afin de fournir le service de fourniture et d’exploitation du formulaire de contact électronique, à l’exception des données personnelles marquées comme facultatives, dont la fourniture est volontaire. Le défaut de fournir les données personnelles requises par ARTMAN sp.z oo sp.k. entraînera l’impossibilité de fournir le service.